Японский музыкант, композитор и фотограф Тошихару Адзуми (Toshiharu Azumi) в студии АЛЛАТРА ТВ поделился с международной аудиторией зрителей волонтёрского канала тем, как зарождается творческий процесс создания композиций, как происходит импровизация, а также раскрыл своё видение объединяющей роли музыки. Тошихару рассказал, как много хороших людей встречает по всему миру, и поделился своими мыслями касательно того, что внутренне объединяет всех людей, живущих на Земле.
***
Анна, участница Международного общественного движения «АЛЛАТРА»: Здравствуйте! Сегодня в студии АЛЛАТРА ТВ Тоши — композитор, фотограф.
Здравствуйте, Тоши!
Тошихару Адзуми, мультиинструменталист, композитор, фотограф, участник группы Tokyo Grace: Здравствуйте!
Анна: Тоши, скажите, пожалуйста, где Вы родились и как Вы выбрали путь музыканта?
Тоши: Я родился в Японии, в городе Кобе. В 16 лет переехал в Токио, а до этих пор жил в Кобе, это возле моря. Сам город напоминает Одессу, очень схожая атмосфера. Интересоваться музыкой я начал, когда в возрасте 13 лет услышал музыку одной группы, и это меня вдохновило. Появилось желание, во что бы то ни стало, научиться играть на барабанах. Сказал об этом своей маме, и она мне подарила барабанную установку. Я мало что знал о барабанах и даже не представлял, насколько они большие и громкие. Когда домой приехала барабанная установка, и я попробовал играть, то звук, конечно, был оглушительный, и поначалу я был в небольшом недоумении. В соседнем доме была музыкальная студия, и я начал там заниматься на барабанах.
Анна: Получается, Вы начали с барабанов?
Тоши: Да. Конечно, когда мне было 3 года, бабушка хотела, чтобы я играл на пианино, и я немногого посещал занятия. А уже в 13 лет стал серьёзно заниматься барабанами. После этого решил хорошо освоить и бас-гитару.
Анна: И гитару тоже?
Тоши: Да, я играю и на гитаре, и на басу… Постоянно осваиваю новые музыкальные инструменты.
Анна: Но сейчас в таких группах, как Tokyo Grace и Sleep keepers, Вы участвуете в качестве пианиста. Как Вы обучились игре?
Тоши: Я начал обучаться игре на фортепиано с 17 лет, и это тоже было очень внезапно. Ничего не зная об этом, неожиданно принял решение играть. У нас в доме появилось электронное пианино, на котором училась играть моя сестра. И имея возможность, я решил учиться игре на фортепиано вместе с ней.
Конечно, для того, чтобы освоить фортепиано, как любой другой инструмент, очень важна основа, базовые знания. Поэтому учился в музыкальной школе на протяжении полугода.
Анна: Всего лишь полгода? Правда?
Тоши: Да, так и есть. И что касается барабанов, то в этом случае так же. Я немного походил на занятия в школу, а затем перешёл на самостоятельное обучение.
Анна: Каким образом Вам удалось самому освоить всё?
Тоши: Если говорить про барабаны, я слушал свою любимую музыку и запоминал барабанные партии, затем самостоятельно их повторял. Также было и с фортепиано.
Анна: Здорово! Получается человек, когда действительно хочет чему-то научиться, может собственными усилиями всё изучить.
Тоши: Да, так и есть. Мне кажется, что когда у человека есть внутренняя мотивация, то всё возможно, правда!
Анна: Когда у человека есть этот дух действия, да?
Тоши: Да, это что-то вроде энергии.
Анна: Спасибо! Тоши, скажите, пожалуйста, Вы участвовали во многих группах и сейчас в группе Tokyo Grace играете на клавишах, да?
Тоши: Играю там и на барабанах, и на клавишах. Например, когда мы играем рок-песню, то играю на барабанах, а когда играем акустику, то на клавишах.
Анна: Когда Вы вместе с группой создаёте музыку и песни, как происходит этот творческий процесс?
Тоши: В основном, сначала я и наш вокалист Го создаём основную мелодию. Го пишет очень много песен. Конечно, процесс создания музыки у всех проходит по-разному. Например, мне для того, чтобы создать одну песню, необходимо достаточно много времени. Го может сразу большое количество песен написать. И после этого мы выбираем, какую из них будем использовать и дорабатывать. В основном, мой способ создания музыки такой, что я сначала слышу фортепианную мелодию и, исходя от чувств, импровизирую.
Анна: Тема импровизации очень интересная. Всегда задумывалась, каким образом возникает импровизация? Тоши, скажите, пожалуйста, как у Вас происходит этот процесс?
Тоши: Мне изначально очень нравится импровизация. Это одна из причин, почему я выбрал играть именно на барабанах. Потому что, например, играя на гитаре, необходимо отталкиваться от тональности, аккордов, допустим D, C... А на барабанах можно играть вне зависимости от тональности, достаточно выбрать темп и ритм, а потом можно легко импровизировать. И когда сочиняю музыку, то мне нравится скорее не такой подход, как «играем отсюда досюда», а намного больше нравится импровизировать, исходя из чувств, состояния. Импровизация — это когда приходишь, садишься за музыкальный инструмент (барабаны или фортепиано), начинаешь играть, и откуда-то приходит вдохновение. И слушая его, начинаешь сочинять музыку, мне это очень нравится.
Анна: То есть импровизация начинается от чувств?
Тоши: Да, в этот момент изменяется внутреннее состояние.
Анна: Интересно! А бывает ли такое, что в группе во время музыкальной игры, творческого процесса, вы начинаете понимать друг друга без слов? Был ли у вас такой пример?
Тоши: Да, это на самом деле так и происходит! Во время музыкальной игры, как-то, обходя слова, мы начинаем понимать друг друга. Например, кто-то задаёт ритм, другой человек, басист, подхватывает, кто-то начинает подыгрывать, и начинается песня.
Анна: Получается, такое происходит, когда между людьми есть глубокая связь.
Тоши: Да, это связь. Бывает и так, что даже люди, которые ранее друг с другом никогда не говорили, например, как это у меня было с украинской группой Sleep Keepers, впервые встречаются в студии и, будучи до этого не знакомы, начинают отлично играть музыку вместе, чувствовать, появляется связь.
Анна: То есть музыка объединяет людей, да?
Тоши: Да, думаю так и есть.
Анна: Тоши, расскажите, пожалуйста, бывали ли Вы в разных странах?
Тоши: Да, помимо Украины посещал Гавайи, Францию, Таиланд.
Анна: А как Вам кажется, что объединяет всех людей, живущих на Земле?
Тоши: Что объединяет всех людей? Например, в Японии люди стараются жить так, чтобы не доставлять неудобства другим, и в первую очередь думают о тех, кто рядом, заботятся о ближнем. И когда я приехал в Украину, то вижу то же самое, что люди очень дружелюбные, помогают во всём, проявляют заботу, внимательность. И эти же качества характерны для японцев. То есть людей объединяет забота друг о друге. Думаю, что поддерживать такую взаимную заботу очень важно.
Анна: Спасибо большое! Тоши, скажите, пожалуйста, задумывались ли Вы о том, что вне зависимости от места проживания и национальности во всех людях внутри есть что-то общее?
Тоши: Да, конечно. Лично я верю в то, что всем людям не хочется приносить кому-то неудобства и хочется быть счастливыми и жить в радости. Уверен в том, что на самом деле людей, которые только и думают о том, как бы кому-то навредить, мало. И на самом деле каждый хочет друг другу помогать. Ведь если так поступать, то все будут счастливы. И к счастью стремятся все. Это то, что общее для всех людей.
Анна: И я так же думаю. Следующий вопрос немного имеет отношение к моему опыту. Когда впервые приехала в Японию, увидела японские древние храмы, их атмосферу, было ощущение внутренней гармонии и мира, хорошие чувства. А был ли у вас похожий опыт?
Тоши: Очень похожее я чувствовал, когда приехал в Украину. Сначала я ничего не знал в Украине, а когда появились друзья, они мне во всём помогали, показали местность. С самого начала у меня даже не было телефона, друзья показали, где и как здесь его купить. Я вижу очень много добрых, отзывчивых людей. Хороших и добрых людей много! Чувствуется открытая атмосфера, и я очень благодарен людям за всё.
Анна: Очень интересно! А как Вы думаете, что создаёт эту атмосферу?
Тоши: Мне кажется, её создают люди, такой врождённый характер людей, которые живут тут. А среди японцев, например, часто бытует стеснительность.
Анна: Стеснительность ли это? У меня есть такое ощущение, что японцы, чем бы они ни занимались, просто превращают это в медитацию. Что Вы думаете по этому поводу?
Тоши: В духе японцев есть эта черта — пребывать постоянно в медитации. Например, садо (чайная церемония), кендо, дзюдо, карате, буддизм. Духовность… На самом деле не в характере японцев быть шумными и громкими. А в сердце у каждого есть такой внутренний жар. И занимаясь кендо, садо, любым искусством, это дело становится продолжением этого внутреннего света, его выражением. Если посмотреть извне, то человек может показаться вроде как безразличным, но внутри, в его сердце, он зажжен.
Анна: Тоши, Вы очень красиво это объяснили. Получается, в сердце у человека есть что-то такое тёплое, чем хочется поделиться с другими через искусство?
Тоши: Да, так и есть. Например, я тоже не очень люблю много говорить. А внутри есть много всего, чем хочется поделиться, рассказать, передать и это выражается через искусство и творчество.
Анна: Очень интересно! Говоря про традиционные японские искусства, приходилось ли вам заниматься каким-либо из них?
Тоши: Разве что в младшей школе, когда в моём окружении друзья занимались карате, то я за компанию вместе с ними начал ходить. Но потом испытал, что это же больно! И понял, что ходить смысла нет.
Но во всех японских видах единоборств: и кендо, и карате, есть такая часть, как «рей», то есть поклон. Например, в кендо перед началом партнёры совершают поклон один одному. Таким образом люди выражают уважение друг к другу. И суть японского искусства состоит в уважении к партнёру. Так же и в чайной церемонии. Это традиционный этикет. И это то, что мне больше всего нравится в японских традициях, что, прежде всего, необходимо иметь уважение к тому, кто рядом. Эта духовность мне очень близка.
Анна: Да, согласна с Вами. Интересно, что этот особый дух, духовность проявляется не только в традициях, но и во всей жизни.
Тоши: Да, совершенно верно. Например, поделюсь тем, что я чувствую, это, конечно, может отличаться от того, что чувствуют другие композиторы, но у меня это происходит так. Когда я сажусь за фортепиано и начинаю создавать музыку, то состояние, которое испытываю, очень близко к состоянию медитации. Когда играю и слышу те звуки, которые появляются, то внутри рождаются новые чувства. Мне кажется, что слушатели тоже это чувствуют. Бывает так, что когда играешь, то думаешь о слушателях. И мне кажется, что им передаётся моё внутреннее состояние, и они тоже чувствуют.
Анна: Чувства рождаются в сердце, верно?
Тоши: Да, конечно, так и есть.
Анна: А мысли рождают в сознании, да?
Тоши: Мне кажется, для того чтобы что-то подумать, это сначала надо осознать, да. Но бывает и такое, что осознанность рождается из сердца. То есть изначально сердце, а потом идёт осознанность. Например, бывает, что без мыслей, ничего не думая, просто играю на фортепиано или сочиняю музыку на инструменте. И когда играю, то сначала входят чувства. И я интуитивно чувствую ещё до того, как приходят мысли. А уже потом, после этого, могут идти мысли, и появляется сознание. А сначала — такое интуитивное ощущение. Изначально появляются чувства.
Анна: То есть чувства идут первыми, да?
Тоши: Да, конечно.
Анна: А когда Вы играете музыку, и появляются чувства, происходит ли такое, что Вам хочется поделиться этим с людьми?
Тоши: Конечно. Наверное, есть люди, у которых хобби играть музыку для самих себя. Но как мне кажется, настоящая миссия в том, чтобы кто-то её слышал, чтобы отдавать, чтобы соединиться с кем-то, чтобы возникла связь. В целом люди постоянно стремятся к тому, чтобы с кем-то соединиться, чтобы было это чувство связи, общности. И каждый в сердце чувствует, что такая связь важна. И мне кажется, что и музыка рождается от этой внутренней потребности человека иметь такое чувство связи.
Анна: Получается, что это чувство связи и стремление её ощущать есть у всех людей.
Тоши: Да, мне кажется, что это есть у всех. Есть разные проявления и пути этой взаимосвязи. Например, разговаривать, совместно играть музыку, готовить еду… Или, например, если человек чувствует связь с природой и другой человек так же чувствует, то и это есть почва для формирования этого чувства связи, общности. То есть разные моменты могут стать основой для формирования этого общего.
Анна: Читая японские хокку и ренга, как-то прочитала интересную мысль о том, что человеку прежде всего необходимо найти связь со своим сердцем. А как Вы это понимаете?
Тоши: Да, наверное, имеется в виду общность со своим сердцем, душой. Наверное, это можно понять так, что именно потому что у человека есть сердце, он может чувствовать связь с другими людьми, то есть через сердце изначально идёт эта связь. Например, если у человека по поводу себя же плохие мысли, то он, наверное, и окружающий мир в таких тонах видит, через призму собственных мыслей. Пока собственное сердце, собственный дух не приведёшь в порядок, то не можешь видеть мир и других людей.
Анна: Очень интересно, когда Вы говорили, поняла для себя кое-что новое. Когда человек чувствует своё сердце, то он тогда на самом деле может видеть людей, может найти общее с ними, эту связь. И получается, что таким образом люди объединяются.
Тоши: Да, конечно так и есть. И, например, если перед человеком красивое изделие искусства, и он на него смотрит, то эту красоту он сможет почувствовать, только если она есть в его сердце. То есть если человек собственное восприятие и видение не будет совершенствовать, то он не увидит того, что содержится внутри.
Анна: Тоши, у Вас такие интересные размышления и понимания! Подскажите, пожалуйста, откуда у Вас такое мировоззрение?
Тоши: В целом мне очень нравится психология. И не только поэтому. Моё полное имя Адзуми Тошихару. Фамилию Адзуми носят жители храмов. И, возможно, я по своей природе склонен к такому буддистскому мышлению и духовному мировоззрению.
Анна: Получается, Вы более с духовной позиции видите мир.
Тоши: Воспринимаю.
Анна: И пришло такое наблюдение, что возможность развивать эту связь, общность, о которой Вы раннее говорили, нашла для себя в волонтёрской деятельности. И сейчас, участвуя в Международном общественном движении «АЛЛАТРА», мне очень радостно, потому что есть возможность ощущать и формировать эту взаимосвязь с людьми из совершенно разных стран мира благодаря совместной реализации социальных проектов. Тоши, как Вы думаете, люди со всего мира, совместно воплощая социальные проекты и созидательные инициативы, могут найти эту связь друг с другом?
Тоши: Да, конечно, это первый, самый важный способ для этого. Ведь волонтёры действуют, не думая о доходах, а просто так, именно потому, что их объединяет общее мировоззрение, общие цели. И каждый понимает, что не только он, а много людей разделяют такие же взгляды. И мне очень радостно, что таких людей сегодня много! Благодаря тому, что у людей есть одинаковая цель, они объединяются и могут вместе сделать много хорошего. И проще объединиться, когда цель одинакова.
Анна: Поняла, спасибо! Переда этим Вы говорили про мотивацию, движимость к действию. А что Вы посоветуете, если эта мотивация затеривается?
Тоши: Можно просто немного отдохнуть, и она за это время вернётся! Я уверен, что как бы там не опустился уровень мотивации, он точно снова поднимется! В таком позитивном ключе это вижу.
Анна: То есть люди сами могут выбирать этот позитив, да?
Тоши: Да, именно так я и думаю.
Анна: Получается это вопрос того, что человек выбирает.
Тоши: Верно, это выбор. В любой момент если внутри, в сердце есть это движение к действию, к деятельности, то она поднимется.
Анна: Да и я так же думаю! Благодаря нашему разговору поняла, что этот внутренний жар, о котором Вы говорили раннее, это естественное внутренне солнце, всегда есть в человеке! И какие бы мысли ни были в сознании, какая ни была бы ситуация, человек в любой момент может просто своим вниманием, открыться этому внутреннему солнцу.
Тоши: Да, внутреннее солнце, мне очень нравится это выражение. Конечно это то, что есть внутри у каждого человека. У всех людей на Земле внутри есть вот эта зажжённость. Может быть такое, что человек и сам её не замечает, но она всегда есть. И для того чтобы это увидеть, нужно то, о чём Вы до этого говорили, необходимо сначала созидать в своём сердце. И если, например, человек говорит, что у него нет желания действовать, то в сердце оно всегда есть и надо просто его найти, открыть, понять и оно словно заново родится.
Анна: Тоши, спасибо Вам большое за такую мотивацию к созиданию и движению, сразу хочется что-то хорошее делать. Поделитесь, пожалуйста, что бы Вы хотели пожелать всем участникам Международного общественного движения «АЛЛАТРА» из разных стран мира?
Тоши: То, о чём я часто размышляю и чего желаю всем — это думать не только о себе, а думать о тех, кто вокруг, заботиться о людях, которые рядом, о друзьях, желать им счастья. И это очень важно — почаще делать что-то для людей. Это может быть даже что-то небольшое. К примеру, утром встать и если в комнате грязно, то самому убрать. От таких простых вещей и моментов тоже рождается радость. И эта энергия взаимной заботы объединяет людей, и благодаря этому весь мир становится лучше. Соучастие к другому человеку, забота — это очень важно, и я бы хотел, чтобы у всех внутри была эта человечность по отношению друг к другу.
Анна: Тоши, спасибо Вам большое за такую замечательную, интересную и вдохновляющую беседу! Приходите, пожалуйста, к нам ещё на интервью!
Тоши: Конечно, обязательно!
Анна: Мы всей командой АЛЛАТРА ТВ хотели бы подарить Вам подарок.
Тоши: Спасибо большое, очень милый дизайн.
Анна: Интересно.
Тоши: Спасибо большое!
Анна: И вам большое спасибо!