Понимание важности Международной онлайн-конференции «Глобальный Кризис. Это уже касается каждого» 24.07.2021 для судьбы всего человечества, для нашего выживания, вдохновило участников Международного общественного движения «АЛЛАТРА» на создание этой песни. Эта песня — как своеобразное приглашение на Всемирную онлайн-конференцию «Глобальный Кризис. Это уже касается каждого» 24.07.2021
Текст песни:
Когда-то Земля была цветущим садом, но сегодня мы видим,
Что мы почти убили её, но ведь это наша общая планета
Не пора ли вернуться к паритету?
Мы Человечество! К чему нас ведут технологии?
Роботизация в потребительском обществе,
Приведёт нас к безработным людям на диких улицах
Для чего мы здесь? Наша планета больше не справляется!
И сегодня мы находимся на грани, питая жадность, которая никогда не заканчивается
Для чего мы здесь? Разрушать или создавать лучший мир?
Они нас давно разъединяют
Пришло время остановить преступления против человечности
Мы подошли к краю бездны
Из-за наших действий Земля больна
И это результат деления планеты
Мы сжигаем её и убиваем, но она молчит
Терпение Матери Земли подходит к концу
Нам нужно это остановить, нам необходимо понять
Природа не справляется с этим гневом и жадностью
Это всё из-за разобщённости и слабости
Мы разделены на столько религий
Хватит окружать нас границами и регионами
На протяжении веков мы были порабощены
Но только в единстве мы все можем быть спасены
Сегодня мы должны сказать «стоп»!
И давайте же встанем с колен
Пришла новая эра, наполненная Любовью и родством
Свобода для всех без неприязни
Единственный путь для нас остаться в живых - это Созидательное Общество
Если наш Бог Единый, то почему мы разъединены?
Почему мы все так разочарованы?
Разве не сказал он через пророков?
БУДЬТЕ БРАТЬЯМИ!
И разве не сказал последний Пророк?
АЛЛАХ ЕДИН!
Разве не сказал Иисус?
ТЫ Господь Единый, Ты создал небо, Землю и всё на ней
Ваш Бог — Бог Единственный. Нет божества, кроме Него, Милостивого, Милосердного.
Коран 2:163
* * *
Once the Earth used to be
The blooming garden, but today we see
We nearly killed it, but it’s our common Planet
Isn’t it time to come back to parity?
We are Humanity! What is technology leading us to?
Robotization in a consumer society
Will lead us to workless men on wild streets
What are we here for? Our Planet can’t cope anymore!
And today we are at the edge, feeding the greediness which never ends
What are we here for? To destroy or to create a better world?
They’ve been separating us for a long time
It’s time to stop anti-humanity crime
We’ve come to the edge of the abyss
Because of our actions the Earth is in disease
And this is the result of dividing the Planet
We burn it and kill it, but she’s keeping it silent
The patience of Mother Earth is coming to the end
We need to stop it, we have to understand
Nature can’t cope with this anger and greediness
That’s all because of disunity and weakness
We’ve been divided by so many religions
Enough surrounding us with borders and regions
For centuries we have been enslaved
But only in unity, we all can be saved
Today we have to say stop
And from knees let’s get up
New Era came filled with Love and connection
Freedom for all without disaffection
The only way for us to stay alive is a Creative Society
If our God is one, then why are we separated?
Why are we all so frustrated?
Didn't He tell through the prophets?
BE BROTHERS!
And didn’t the last Prophet say?
ALLAH IS ONE!
Didn’t JESUS say?
You the Lord are One, You created the sky, the Earth and everything on it
And your Allah is One Allah: There is no god but He, Most Gracious, Most Merciful.
Quran 2:163